leds: Fix leds_list_lock locking issues

Covert leds_list_lock to a rw_sempahore to match previous LED trigger
locking fixes, fixing lock ordering.

Signed-off-by: Richard Purdie <rpurdie@rpsys.net>