perf_counter tools: Clean up u64 usage

A build error slipped in:

 builtin-report.c: In function ‘hist_entry__fprintf’:
 builtin-report.c:711: error: format ‘%12d’ expects type ‘int’, but argument 3 has type ‘uint64_t’

Because we got a bit sloppy with those types. uint64_t really sucks,
because there's no printf format for it. So standardize on __u64
instead - for all types that go to or come from the ABI (which is __u64),
or for values that need to be large enough even on 32-bit.

Cc: Peter Zijlstra <a.p.zijlstra@chello.nl>
Cc: Mike Galbraith <efault@gmx.de>
Cc: Paul Mackerras <paulus@samba.org>
Cc: Arnaldo Carvalho de Melo <acme@redhat.com>
LKML-Reference: <new-submission>
Signed-off-by: Ingo Molnar <mingo@elte.hu>