Char: mxser, update documentation

Update Documentation/moxa-smartio to the later document from the mxser
package.

Signed-off-by: Jiri Slaby <jirislaby@gmail.com>
Acked-by: Alan Cox <alan@redhat.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>