kbuild: warn about references from .init.text to .exit.text

The .exit.text section may be discarded either at build or at runtime.
So let modpost warn if this situation is detected.

Signed-off-by: Sam Ravnborg <sam@ravnborg.org>