change CIFSSMBSetTimes to CIFSSMBSetPathInfo

CIFSSMBSetTimes is a deceptive name. This function does more that just
set file times. Change it to CIFSSMBSetPathInfo, which is closer to its
real purpose.

Signed-off-by: Jeff Layton <jlayton@redhat.com>
Signed-off-by: Steve French <sfrench@us.ibm.com>