avr32: Fix build failures in board code

Fix a few instances of board code breakage introduced by the atmel-mci
platform interface changes.

Signed-off-by: Haavard Skinnemoen <haavard.skinnemoen@atmel.com>