mmc: fix sdio_io sparse errors

This patch fixes sdio_io sparse errors.
This fix changes signature of API functions,
changing
unsigned char -> u8
unsigned short -> u16
unsigned long -> u32 - this was probably a bug in 64 bit platforms

Signed-off-by: Tomas Winkler <tomas.winkler@intel.com>
Signed-off-by: Pierre Ossman <drzeus@drzeus.cx>