[POWERPC] spufs: state_mutex cleanup

Various cleanups in code surrounding the state semaphore:

 - inline spu_acquire/spu_release
 - cleanup spu_acquire_* and add kerneldoc comments to these functions
 - remove spu_release_exclusive and replace it with spu_release

Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Signed-off-by: Arnd Bergmann <arnd.bergmann@de.ibm.com>