locks: fix vfs_test_lock() comment

Thanks to Doug Chapman for pointing out that the comment here is
inconsistent with the function prototype.

Signed-off-by: "J. Bruce Fields" <bfields@citi.umich.edu>