ide: fix memleak on failure in probe_for_drive()

Always free drive->id in probe_for_drive() if device is not present.

While at it:
- remove dead IDE_DFLAG_DEAD flag
- remove superfluous IDE_DFLAG_PRESENT check

Signed-off-by: Bartlomiej Zolnierkiewicz <bzolnier@gmail.com>