[XFS] clean up some xfs_log_priv.h macros

- the various assign lsn macros are replaced by a single inline,
xlog_assign_lsn, which is equivalent to ASSIGN_ANY_LSN_HOST except
for a more sane calling convention. ASSIGN_LSN_DISK is replaced
by xlog_assign_lsn and a manual bytespap, and ASSIGN_LSN by the same,
except we pass the cycle and block arguments explicitly instead of a
log paramter. The latter two variants only had 2, respectively one
user anyway.
- the GET_CYCLE is replaced by a xlog_get_cycle inline with exactly the
same calling conventions.
- GET_CLIENT_ID is replaced by xlog_get_client_id which leaves away
the unused arch argument. Instead of conditional defintions
depending on host endianess we now do an unconditional swap and shift
then, which generates equal code.
- the unused XLOG_SET macro is removed.

SGI-PV: 971186
SGI-Modid: xfs-linux-melb:xfs-kern:29820a

Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@infradead.org>
Signed-off-by: Lachlan McIlroy <lachlan@sgi.com>
Signed-off-by: Tim Shimmin <tes@sgi.com>