[POWERPC] spu sched: simplity spu_remove_from_active_list

If we call spu_remove_from_active_list that spu is always guaranteed
to be on the active list and in runnable state, so we can simply
do a list_del to remove it and unconditionally take the was_active
codepath.

Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Signed-off-by: Arnd Bergmann <arnd.bergmann@de.ibm.com>