JFS: skip bad iput() call in error path

If jfs_iget() fails, we can't call iput() on the returned error.
Thanks to Eric Sesterhenn's fuzzer testing for reporting the problem.

Signed-off-by: Dave Kleikamp <shaggy@linux.vnet.ibm.com>