[DLM] zero new user lvbs

A new lvb for a userland lock wasn't being initialized to zero.

Signed-off-by: David Teigland <teigland@redhat.com>
Signed-off-by: Steven Whitehouse <swhiteho@redhat.com>