omap2: Fix console serial port number for n8x0

With the recent changes omap serial ports match the physical
numbering like they should. Fix the kernel CMDLINE accordingly
so console works.

Signed-off-by: Tony Lindgren <tony@atomide.com>