[TG3]: Power down/up 5906 PHY correctly.

The 5906 PHY requires a special register bit to power down and up the
PHY.

Signed-off-by: Michael Chan <mchan@broadcom.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>