sysfs: consolidate sysfs spinlocks

Replace sysfs_lock and kobj_sysfs_assoc_lock with sysfs_assoc_lock.
sysfs_lock was originally to be used to protect sysfs_dirent tree but
mutex seems better choice, so there is no reason to keep sysfs_lock
separate.  Merge the two spinlocks into one.

Signed-off-by: Tejun Heo <htejun@gmail.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@suse.de>