[SCTP]: Update SCTP Maintainers entry

Add Vlad Yasevich as the primary maintainer of SCTP and add a
link to the project website.

Signed-off-by: Sridhar Samudrala <sri@us.ibm.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>