ext4: fix online resize with mballoc

Update group infos when updating a group's descriptor.
Add group infos when adding a group's descriptor.
Refresh cache pages used by mb_alloc when changes occur.
This will probably need modifications when META_BG resizing will be allowed.

Signed-off-by: Frederic Bohe <frederic.bohe@bull.net>
Signed-off-by: Mingming Cao <cmm@us.ibm.com>