lockd: handle test_lock deferrals

Rewrite nlmsvc_testlock() to use the new asynchronous interface: instead of
immediately doing a posix_test_lock(), we first look for a matching block.
If the subsequent test_lock returns anything other than -EINPROGRESS, we
then remove the block we've found and return the results.

If it returns -EINPROGRESS, then we defer the lock request.

In the case where the block we find in the first step has B_QUEUED set,
we bypass the vfs_test_lock entirely, instead using the block to decide how
to respond:
	with nlm_lck_denied if B_TIMED_OUT is set.
	with nlm_granted if B_GOT_CALLBACK is set.
	by dropping if neither B_TIMED_OUT nor B_GOT_CALLBACK is set

Signed-off-by: Marc Eshel <eshel@almaden.ibm.com>
Signed-off-by: J. Bruce Fields <bfields@citi.umich.edu>