drop vmerge accounting

Remove hw_segments field from struct bio and struct request. Without virtual
merge accounting they have no purpose.

Signed-off-by: Mikulas Patocka <mpatocka@redhat.com>
Signed-off-by: Jens Axboe <jens.axboe@oracle.com>