NFS: Fix the 'proto=' mount option

Currently, if you have a server mounted using networking protocol, you
cannot specify a different value using the 'proto=' option on another
mountpoint.

Signed-off-by: Trond Myklebust <Trond.Myklebust@netapp.com>