IB/mlx4: Fix check of opcode in mlx4_ib_post_send()

wr->opcode is invalid if it's >= ARRAY_SIZE(mlx4_ib_opcode), not just
strictly >.

This was spotted by the Coverity checker (CID 1643).

Signed-off-by: Roland Dreier <rolandd@cisco.com>