sched: fixup buddy selection

We should set the buddy even though we might already have the
TIF_RESCHED flag set.

Signed-off-by: Peter Zijlstra <a.p.zijlstra@chello.nl>
Signed-off-by: Ingo Molnar <mingo@elte.hu>