USB: don't try to kzalloc 0 bytes

This patch (as907) prevents us from trying to allocate 0 bytes
when an interface has no endpoint descriptors.

Signed-off-by: Alan Stern <stern@rowland.harvard.edu>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@suse.de>