ipv4 addr: Send netlink notification for address label changes

Makes people happy who try to keep a list of addresses up to date by
listening to notifications.

Signed-off-by: Thomas Graf <tgraf@suug.ch>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>