orinoco: remove unnecessary braces

Remove the following checkpatch warnings

WARNING: braces {} are not necessary for any arm of this statement
WARNING: braces {} are not necessary for single statement blocks

Signed-off-by: David Kilroy <kilroyd@googlemail.com>
Signed-off-by: John W. Linville <linville@tuxdriver.com>