mISDN: Return error on E-channel access

Return error on D-channel access with E-channel data requested

Signed-off-by: Martin Bachem <m.bachem@gmx.de>
Signed-off-by: Karsten Keil <kkeil@suse.de>