[SCSI] tmscsim: Fixup KERN_INFO in printk

Multiline kernel messages should contain a priority in every line,
besides, some log daemons represent a tabulator as "^I", fix both these
issues.

Signed-off-by: Nick Warne <nick@ukfsn.org>
Signed-off-by: Guennadi Liakhovetski <g.liakhovetski@gmx.de>
Signed-off-by: James Bottomley <James.Bottomley@HansenPartnership.com>