USB: ftdi_sio: Workaround for broken Matrix Orbital serial port

Workaround for the FT232RL-based, Matrix Orbital VK204-25-USB serial port
added to the ftdi_sio driver.

The device has an invalid endpoint descriptor, which must be modified
before it can be used.

Signed-off-by: Kevin Vance <kvance@kvance.com>
Cc: stable <stable@kernel.org>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@suse.de>