[CRYPTO] aes: Export generic setkey

The key expansion routine could be get little more generic, become
a kernel doc entry and then get exported.

Signed-off-by: Sebastian Siewior <sebastian@breakpoint.cc>
Tested-by: Stefan Hellermann <stefan@the2masters.de>
Signed-off-by: Herbert Xu <herbert@gondor.apana.org.au>