ALSA: hda - Avoid output amp manipulation to digital mic pins

Don't set amp-out values to pins without PINCAP_OUT capability,
which are usually assigned for digital mics on ALC663/ALC272.

Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>