ocfs2_dlm: Drop inflight refmap even if no locks found on the lockres

Signed-off-by: Kurt Hackel <kurt.hackel@oracle.com>
Signed-off-by: Sunil Mushran <sunil.mushran@oracle.com>
Signed-off-by: Mark Fasheh <mark.fasheh@oracle.com>