Input: mark some functions __must_check

Mark input_register_device() and input_register_handler() functions
as __must_check so authors of new drivers add error handling right
away.

Signed-off-by: Dmitry Torokhov <dtor@mail.ru>