ide-cd: fix leftover data BUG

It's perfectly legal to have data leftovers when a drive signals
completion, it happens all the time when a user issues a command
with a transfer count that is too large.

Signed-off-by: Jens Axboe <jens.axboe@oracle.com>