[POWERPC] cell: use spu_load_slb for SLB setup

Now that we have a helper function to setup a SPU SLB, use it for
__spu_trap_data_seq.

Signed-off-by: Jeremy Kerr <jk@ozlabs.org>
Signed-off-by: Arnd Bergmann <arnd@arndb.de>