IB/ehca: Remove use of do_mmap()

This patch removes do_mmap() from ehca:
 - Call remap_pfn_range() for hardware register block
 - Use vm_insert_page() to register memory allocated for completion
   queues and queue pairs
 - The actual mmap() call/trigger is now controlled by user space,
   ie. libehca

Signed-off-by: Hoang-Nam Nguyen <hnguyen@de.ibm.com>
Signed-off-by: Roland Dreier <rolandd@cisco.com>