mg_disk: remove prohibited sleep operation

mflash's polling driver operate in standard request_fn_proc's context,
sleep in this isn't permitted.

Signed-off-by: unsik Kim <donari75@gmail.com>
Signed-off-by: Jens Axboe <jens.axboe@oracle.com>