[AVR32] Wire up sys_utimensat

Tested with a slightly hacked version of the test case included with
the original utimensat patch. All OK.

Signed-off-by: Haavard Skinnemoen <hskinnemoen@atmel.com>