regulator: da903x: add '\n' to error messages

Signed-off-by: Mike Rapoport <mike@compulab.co.il>
Acked-by: Eric Miao <eric.miao@marvell.com>
Signed-off-by: Liam Girdwood <lrg@slimlogic.co.uk>