libata: improve ata_down_xfermask_limit()

Make ata_down_xfermask_limit() accept @sel instead of @force_pio0.
@sel selects how the xfermask limit will be adjusted.  The following
selectors are defined.

* ATA_DNXFER_PIO	: only speed down PIO
* ATA_DNXFER_DMA	: only speed down DMA, don't cause transfer mode change
* ATA_DNXFER_40C	: apply 40c cable limit
* ATA_DNXFER_FORCE_PIO	: force PIO
* ATA_DNXFER_FORCE_PIO0	: force PIO0 (same as original with @force_pio0 == 1)
* ATA_DNXFER_ANY	: same as original with @force_pio0 == 0

Currently, only ANY and FORCE_PIO0 are used to maintain the original
behavior.  Other selectors will be used later to improve EH speed down
sequence.

Signed-off-by: Tejun Heo <htejun@gmail.com>
Signed-off-by: Jeff Garzik <jeff@garzik.org>