sysfs: fix problems with binary files

Some sysfs binary files don't like having 0 passed to them as a size.
Fix this up at the root by just returning to the vfs if userspace asks
us for a zero sized buffer.

Thanks to Pavel Roskin for pointing this out.

Reported-by: Pavel Roskin <proski@gnu.org>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@suse.de>