sg: remove __sg_start_req

__sg_start_req() was used temporarily to call blk_get_request() during
converting sg to use the block layer.

Now sg always calls blk_get_request() so we can move blk_get_request()
to sg_start_req(). We don't need __sg_start_req anymore.

Signed-off-by: FUJITA Tomonori <fujita.tomonori@lab.ntt.co.jp>
Signed-off-by: Jens Axboe <jens.axboe@oracle.com>