HWMON: ams - convert to use input-polldev

Switch to using input-polldev skeleton instead of implementing polling
loop by itself.

Signed-off-by: Dmitry Torokhov <dtor@mail.ru>
Acked-by: Michael Hanselmann <linux-kernel@hansmi.ch>