vsnprintf: fix reference for compressed ipv6 addresses

Signed-off-by: Uwe Kleine-König <u.kleine-koenig@pengutronix.de>
Reported-by: Josip Rodin <joy@entuzijast.net>
Cc: Joe Perches <joe@perches.com>
Cc: David S. Miller <davem@davemloft.net>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>