hwmon: (smsc47m1) Fail module loading on error

If an error occurs during probing, there's no point in keeping the
module in memory. Better fail the module loading early to make the
problem more visible.

Signed-off-by: Jean Delvare <khali@linux-fr.org>
Tested-by: Sean Fidler <fidlersean@gmail.com>