[XFRM] xfrm_user: Fix return values of xfrm_add_sa_expire.

As noted by Kent Yoder, this function will always return an
error.  Make sure it returns zero on success.

Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>