[POWERPC] Convert media-bay.c to use the kthread API

We aren't supposed to use kernel_thread directly in drivers any more,
and in fact using kthread_run is a bit simpler.

Signed-off-by: Paul Mackerras <paulus@samba.org>