ide-{floppy,tape}: cleanup ide*_end_request()

* ide*_end_request() is only called with uptodate == 0 or uptodate == 1
  so cleanup it accordingly.

* Inline ide*_end_request() content at call sites so the only user left
  is ->end_request method.

* ->end_request is now used only for private driver requests so remove
  handling of other requests from ide*_end_request().

There should be no functional changes caused by this patch.

Acked-by: Borislav Petkov <petkovbb@gmail.com>
Signed-off-by: Bartlomiej Zolnierkiewicz <bzolnier@gmail.com>