drm: clean the map list before destroying the hash table

The hash tables contains some of the mapping
so its really nice to have it for the deletion phase.

Signed-off-by: Ben Skeggs <bskeggs@redhat.com>
Signed-off-by: Dave Airlie <airlied@redhat.com>